Hokusai Manga

O mangá Hokusai ( 斎漫画, "Esboços de Hokusai") é uma coleção de esboços de vários temas do artista japonês Hokusai . Assuntos dos esboços incluem paisagens, flora e fauna, vida cotidiana e o sobrenatural. A palavra mangá no título não se refere ao mangá contemporâneo de contar histórias, já que os esboços no trabalho não estão conectados um ao outro. Impresso em bloco em três cores (preto, cinza e carne pálida), o Mangá compreende literalmente milhares de imagens em 15 volumes, o primeiro publicado em 1814, quando o artista tinha 55 anos . Os três volumes finais foram publicados postumamente, dois deles reunidos por seu editor. de material inédito. O volume final foi composto por trabalhos publicados anteriormente, alguns nem mesmo por Hokusai, e não é considerado autêntico pelos historiadores da arte.

Histórico de publicações

O prefácio do primeiro volume da obra, escrito por Hanshū Sanjin ( 半洲散人 ) , um artista menor de Nagoya , sugere que a publicação da obra possa ser auxiliada pelos alunos de Hokusai. Parte do prefácio diz:

"	Neste outono, o mestre [Hokusai] visitou a Província Ocidental e parou em nossa cidade [Nagoya]. Todos nós reuniram-se com o pintor Gekkōtei Bokusen ( 月光亭墨僊 ) [Utamasa II, artista Nagoya bem conhecido, aluno de Hokusai, e collator de trabalho posterior de Hokusai] na residência deste último, sendo uma ocasião muito alegre. E mais de trezentos esboços de todos os tipos foram feitos - desde imortais, budas, eruditos e mulheres até pássaros, bestas, ervas e árvores, o espírito de cada um totalmente capturado pelo arbusto.	"

O volume final é considerado falso por alguns historiadores de arte.

Fontes do mangá

A visão tradicional sustenta que, após a explosão da produção, Hokusai selecionou cuidadosamente e redesenhou os esboços, organizando-os nos padrões que vemos hoje. No entanto, Michener (1958: 30-34) argumenta que o padrão das imagens em uma determinada placa foi organizado pelos escultores de madeira e editores, não pelo próprio artista.

Legado

O primeiro volume de 'Manga' (definido por Hokusai como 'Brush gone wild'), foi um livro de instruções de arte publicado para ajudar suas finanças conturbadas. Pouco depois, ele removeu o texto e o republicou. ^[3] O mangá evidencia uma dedicação ao realismo artístico na representação das pessoas e do mundo natural. O trabalho foi um sucesso imediato, e os volumes subsequentes logo se seguiram. O trabalho ficou conhecido no Ocidente desde que as paráfrases litografadas de Philipp Franz von Siebold de alguns dos esboços apareceram em seu Nippon: Archiv Zur Beschreibung von Japon em 1831. O trabalho começou a circular no Ocidente logo depois de Matthew C. Perry . entrada no Japão em 1854.

Referências

Bouquillard, Jocelyn e Marquet, Christopher (2007). Nash, Liz trans. Hokusai: Primeiro Mestre de Manga . Nova Iorque: Harry N. Abrams, Inc. ISBN 0-8109-9341-4 .
Hillier, Jack R. (1980). A arte de Hokusai na ilustração de livro . Londres: Sotheby Parke Bernet; Berkeley, Calif .: Universidade da Califórnia Press.
Michener, James A. (1958). Sketchbooks Hokusai: Seleções do Mangá . Rutland, Vermont e Tóquio: Charles E. Tuttle Company.
'O Mundo Flutuante de Hokusai': BBC Radio 4, transmissão 10:30 am (UTC) 30 de agosto de 2012.

Ligações externas

Todos os volumes na Bibliothèque de l'Institut National d'Histoire de l'Art, Paris, França (em francês)
Mundo de impressão Ukiyo de Hokusai (em japonês)